Filosofia sem medo

Deus de Spinoza: o texto famoso é falso. Veja o que Spinoza e Einstein disseram de verdade

Aquele texto em que Deus manda você parar de rezar e ir aproveitar a vida circula assinado por Baruch Spinoza, às vezes com foto de Einstein. Ele não é de nenhum dos dois. E o Deus de Spinoza de verdade é muito mais radical do que o da corrente.

Por MartyAtualizado em 9 min de leitura

Resposta curta

O texto “Deus de Spinoza” que circula no WhatsApp não foi escrito por Spinoza nem por Einstein. Ele vem de um livro de autoajuda espiritual do mexicano Anand Dílvar, dos anos 2000. A confusão nasceu porque Einstein disse, em 1929, que acreditava “no Deus de Spinoza”. Só que o Deus de Spinoza não fala, não ama, não se cansa de elogios e não manda ninguém aproveitar a vida: é a própria Natureza, regida por leis.

Você provavelmente já recebeu. Um texto bonito, em primeira pessoa, em que Deus pede para você parar de rezar e de bater no peito, sair dos templos escuros, curtir a vida e deixar de ter medo de castigo. No rodapé, a assinatura que dá peso a tudo: Baruch Spinoza. Às vezes vem uma foto de Einstein junto.

A mensagem é simpática. O problema é que ela é falsa, e a ironia é grande: Spinoza passou a vida desmontando a ideia de um Deus que fala, sente e dá conselhos. Atribuir a ele um Deus que conversa com você é como atribuir a Darwin um sermão sobre Adão e Eva.

De onde veio o texto “Deus de Spinoza”

A autoria do trecho viral é atribuída, pela imprensa latino-americana, ao escritor mexicano Francisco Javier Ángel Real, que assina como Anand Dílvar. O texto vem do livro Conversaciones con mi guía, continuação de El esclavo, obras de autoajuda em que um personagem dialoga com um guia espiritual. A assinatura “Spinoza” foi colada depois, na circulação pela internet. E quem procura essas frases nas obras de Spinoza não encontra nenhuma.

Basta olhar a forma para desconfiar. Spinoza escreveu em latim, no século XVII, numa linguagem seca de definições, proposições e demonstrações, como um livro de geometria. O texto viral é um monólogo emotivo, com Deus falando em primeira pessoa. Nem a época, nem a língua, nem o estilo batem.

Quem foi Baruch Spinoza

Baruch (ou Bento) de Spinoza nasceu em Amsterdã, em 24 de novembro de 1632, numa família de judeus portugueses que tinha fugido da Inquisição. Estudou na escola da comunidade, trabalhou no comércio da família e, aos 23 anos, foi expulso da sinagoga.

Em 27 de julho de 1656 os dirigentes da comunidade judaica portuguesa de Amsterdã leram contra ele um herem, a excomunhão, com uma das fórmulas de maldição mais duras já registradas ali: maldito de dia e maldito de noite, ao deitar e ao levantar. Ele ainda não tinha publicado uma linha. O motivo, segundo o próprio documento: suas “más opiniões e obras” e as “horrendas heresias” que praticava e ensinava.

Spinoza passou a viver de forma modesta, polindo lentes para instrumentos ópticos. Publicou o Tratado Teológico-Político em 1670, anonimamente e com local de edição falso, porque sabia o risco que corria. O livro foi proibido. Sua obra principal, a Ética, só saiu depois da morte dele, que veio em 21 de fevereiro de 1677, em Haia, aos 44 anos.

O que é o Deus de Spinoza de verdade

“Deus, ou seja, a Natureza”

A fórmula mais famosa de Spinoza aparece na Parte IV da Ética:Deus sive Natura, “Deus, ou seja, a Natureza”. Para ele, Deus não é um ser separado que criou o mundo de fora e o governa como um rei. Deus é a própria realidade: uma substância única, infinita, da qual tudo faz parte. Tudo o que existe está em Deus, e Deus é causa “imanente”, não “transitiva”, de todas as coisas (Ética I, proposições 15 e 18).

Um Deus que não pensa como gente

No Apêndice da Parte I da Ética, Spinoza ataca a ideia de que Deus age com objetivos, como uma pessoa: segundo ele, as pessoas imaginam um Deus que fez tudo para elas e projetam nele seus próprios desejos. Numa carta de 1674, foi mais irônico: se um triângulo pudesse falar, diria que Deus é eminentemente triangular. Cada um desenha Deus à própria imagem.

Um Deus que não ama nem odeia

O texto viral faz Deus dizer que é puro amor. Spinoza escreveu o contrário: “Deus, propriamente falando, não ama nem odeia ninguém” (Ética V, proposição 17, corolário). E acrescentou que quem ama a Deus não pode querer ser amado de volta (proposição 19). Um Deus que se emociona, se cansa de elogios ou fica contente com você é exatamente o Deus que ele rejeitava.

Sem milagres e sem castigo

No capítulo 6 do Tratado Teológico-Político, Spinoza argumenta que nada acontece contra as leis da natureza, porque essas leis são a própria expressão de Deus. O que chamamos de milagre é só um fato cuja causa ainda não entendemos. Daí vem uma consequência que incomodou muita gente: um Deus assim não escuta orações, não abre o mar para ninguém e não manda ninguém para o inferno.

Por que o texto viral contradiz Spinoza

As frases do texto viral estão resumidas, não citadas.
O que o texto viral dizO que Spinoza escreveu
Deus fala com você em primeira pessoa e dá conselhos.Deus não tem vontade nem intenções humanas (Ética I, Apêndice).
Deus é puro amor e se aborrece com elogios.Deus não ama nem odeia ninguém e não tem paixões (Ética V, prop. 17).
Deus “mora” nas montanhas, nos rios e nas praias.Deus não mora na natureza como um inquilino: Deus é a natureza (Ética I, prop. 15 e 18).
Deus quer que você sinta, não que acredite.O caminho é entender: o amor a Deus é “intelectual”, fruto do conhecimento (Ética V).
Você é absolutamente livre.Não existe vontade livre sem causa; liberdade é compreender as causas (Ética II, prop. 48).

O texto falso troca um Deus bravo por um Deus bonzinho. O Spinoza verdadeiro faz algo muito mais ousado: tira do palco o Deus que fala.

O Deus de Einstein

A confusão com Einstein tem origem real. Em abril de 1929, o rabino Herbert S. Goldstein, de Nova York, mandou um telegrama perguntando se ele acreditava em Deus. A resposta, publicada no New York Times, ficou famosa:

“Creio no Deus de Spinoza, que se revela na harmonia ordenada de tudo o que existe, e não num Deus que se ocupa dos destinos e das ações dos seres humanos.”

Albert Einstein, telegrama de 1929 (tradução livre)

Leia de novo a segunda metade. Einstein não está dizendo “acredito em Deus” e ponto final. Está dizendo em qual Deus não acredita: num Deus que acompanha a sua vida, ouve pedidos e castiga. Em 1954, numa carta ao filósofo Eric Gutkind, foi ainda mais direto: a palavra Deus, para ele, era expressão e produto das fraquezas humanas, e a Bíblia, uma coleção de lendas honradas, mas primitivas. A carta foi leiloada em 2018 por quase 3 milhões de dólares.

Spinoza era ateu?

Spinoza nunca se disse ateu e usava a palavra “Deus” o tempo todo. Mas seus contemporâneos, católicos, protestantes e judeus, o acusaram de ateísmo justamente porque o Deus dele não tinha nada do Deus das igrejas: sem vontade, sem templo, sem revelação, sem recompensa nem castigo. Muitos leitores o classificam como panteísta; outros, como naturalista. O ponto que importa é este: na filosofia de Spinoza, o Deus pessoal das religiões não existe.

É por isso que tanta gente em processo de desconversão se identifica com ele. Spinoza mostra que dá para sentir espanto diante do universo, ter uma ética séria e viver com alegria sem precisar de céu, inferno ou intermediário cobrando ingresso.

Por que vale a pena ler Spinoza hoje

Ele oferece uma saída rara: não troca o medo de Deus por outro dogma, e sim por compreensão. Para Spinoza, a gente é menos escravo das emoções quanto mais entende suas causas, e a felicidade não é um prêmio depois da morte, é algo que se constrói aqui. A última frase da Ética avisa que tudo o que é excelente é tão difícil quanto raro. Vale o esforço, e não precisa ser solitário.

Perguntas frequentes

O texto “Deus de Spinoza” foi escrito por Spinoza?

Não. Spinoza escreveu em latim, no século XVII, em forma de definições e demonstrações, e nenhuma frase do texto viral aparece nas obras dele. O texto vem de um livro de autoajuda espiritual dos anos 2000 do autor mexicano Anand Dílvar.

Quem escreveu o texto “Deus de Spinoza”?

O trecho que circula nas redes é atribuído ao escritor mexicano Francisco Javier Ángel Real, que assina como Anand Dílvar. Ele aparece no livro Conversaciones con mi guía, continuação de El esclavo, em que o personagem conversa com um guia espiritual. A assinatura “Spinoza” foi colada depois, na circulação pela internet.

Einstein acreditava em Deus?

Não num Deus pessoal. Em 1929 ele respondeu a um rabino que acreditava no Deus de Spinoza, que se revela na harmonia do que existe, e não num Deus que se ocupa dos destinos e das ações humanas. Em 1954 escreveu que a palavra Deus, para ele, era expressão e produto das fraquezas humanas.

O que significa “Deus sive Natura”?

É a expressão latina que Spinoza usa na Ética e significa “Deus, ou seja, a Natureza”. Para ele, Deus não é alguém fora do universo que o criou e o governa: Deus é a própria realidade, com suas leis necessárias.

Spinoza era ateu?

Ele nunca se declarou ateu e usava a palavra Deus o tempo todo. Mas seu Deus não tem vontade, não escuta orações, não faz milagres e não premia nem castiga. Por isso foi acusado de ateísmo em vida, e muitos leitores o veem como panteísta ou naturalista. Na prática, o Deus pessoal das religiões não existe na filosofia dele.

Por onde começar a ler Spinoza?

O Tratado Teológico-Político (1670) é mais acessível e trata de Bíblia, milagres e liberdade de pensamento. A Ética (publicada em 1677, após a morte dele) é a obra principal, mas é densa, escrita como um livro de geometria. Um bom guia em linguagem simples ajuda muito antes de encarar o original.

Leia grátis antes de decidir

Deixe seu e-mail e baixe na hora a introdução e o capítulo 1 de “Por Que Virei Ateu?”.

  • Capa, sumário, introdução e capítulo 1 — 14 páginas em PDF
  • Bônus: o guia “10 Perguntas Que Todo Crente Evita Responder”

Você também recebe e-mails do Marty. Sem spam — sai quando quiser. Privacidade

Quem escreve

Marty

Marty é o criador do @canal.do.marty, onde fala de ateísmo, Bíblia, ciência e pensamento crítico em português e espanhol. Cresceu na religião, saiu dela fazendo perguntas e escreveu sete livros para quem está fazendo o mesmo caminho.

Fontes e leituras

  1. Baruch Spinoza, Ética (Ethica ordine geometrico demonstrata, 1677): Parte I, Proposições 15 e 18 e Apêndice; Parte II, Proposição 48; Parte IV, Prefácio e Proposição 4; Parte V, Proposições 17, 19 e 42.
  2. Baruch Spinoza, Tratado Teológico-Político (1670), capítulo 6, “Dos milagres”.
  3. Baruch Spinoza, Carta 56, a Hugo Boxel (1674).
  4. Steven Nadler, Spinoza: A Life (1999) e A Book Forged in Hell (2011).
  5. Max Jammer, Einstein and Religion (1999).
  6. Walter Isaacson, Einstein: His Life and Universe (2007).
  7. Carta de Albert Einstein a Eric Gutkind, 3 de janeiro de 1954 (leiloada pela Christie’s em 2018).
  8. Anand Dílvar (Francisco Javier Ángel Real), Conversaciones con mi guía.

Livros que eu recomendo

Os clássicos que eu recomendo de verdade, na Amazon. Como associado da Amazon, ganho com compras qualificadas: você paga o mesmo e ajuda o canal.

Leia também